Разместить рекламу на сайте

Компания ПЕРЕВОДЧИК.РУ отзывы

Компания ПЕРЕВОДЧИК.РУ отзывы

Нужен срочный перевод, тогда для вас предоставляет свои услуги компания ПЕРЕВОДЧИК.РУ, которая осуществляет свою деятельность на российском рынке более 10 лет. ЗА время своего существования фирма получила признание среди многочисленных постоянных клиентов за высокое качество и скорость предоставляемых услуг. Компания ПЕРЕВОДЧИК.РУ занимается переводом юридических и финансовых документов, технических инструкций, рекламы, нотариально заверенный перевод документов.

Адрес: г. Москва, ул. Льва Толстого, д. 5, стр. 1
Телефон: +7 (495) 775 55 88
perevodchik.ru

Выберите характер отзывов

3 Положительных отзывов
1 Отрицательных отзывов
0 Нейтральных отзывов

Удобство

Простота

Стоимость

Обслуживание

Качество

Отзывов: 4

Категория: Разное

Отзывы о компании Компания ПЕРЕВОДЧИК.РУ отзывы

Сейчас онлайн:
на сайте: 243
на странице: 3

Комментарий №4

Фотография пользователя

Отзыв написал Анна

2020-06-04

Сказать друзьям об отзыве

Отвратительное качество перевода на немецкий!
Заказывали перевод школьных документов для подачи в немецкий университет. Получив перевод, пришли в ужас и начали срочно его исправлять. Переписали в итоге более половины текста. Ошибки были не только смыслового характера (например, они перевели так, как будто дочь училась в институте, а не школе), но и грамматические (неправильные артикли, неправильное склонение). На выписке оценок написали, что она переводилась с Немецкого на русский! Удостоверительную надпись нотариуса вообще не перевели.
Потребовала обратно деньги за перевод, так как на заверение нотариуса пошёл перевод, сделанный дочерью с преподавателем - переводчиком, а не их переводчиком. Тем не менее, получили отказ.
Никому не рекомендую обращаться в эту компанию!

Город: Москва

Ссылка на этот отзыв Отзыв в отдельном окне Цитировать Для представителя компании

Комментарий №3

Фотография пользователя

Отзыв написал Екатерина

2015-08-19

Сказать друзьям об отзыве

Заказывали юридический перевод договора, перевод был сырым (я сама имею сертификат референта-переводчика, поэтому такие выводы делать имею право, но в мои должностные обязанности не входит выполнение переводов на работе, времени нет). В тексте были элементарные ошибки, я не говорю о не правильном согласовании падежей, там даже простые слова были переведены не верно (например, "E-commerce" перевели как "торговля", а не как "электронная торговля", что имело значение для понимания смысла договора. Но больше всего удивило хамство со стороны менеджера, который отвечает на телефонные звонки... По словам этой милой девушки, которая с самого начала разговора была настроена воинственно, мы должны прислать ей письменно 3 ошибки, после чего они ответят на письмо, исправив эти ошибки... Таким образом, чтобы добиться доработки всего перевода, нужно самому идеально знать иностранный язык и полностью самому "проработать" документ.. Больше не буду обращаться в эту компанию, очень негативный опыт.

Ссылка на этот отзыв Отзыв в отдельном окне Цитировать Для представителя компании

Комментарий №2

Фотография пользователя

Отзыв написал юлия

2015-02-09

Сказать друзьям об отзыве

Выполняла срочный медицинский перевод. Жду денег уже второй месяц. Одни отговорки:бухгалтер сломала ногу;заплатим в понедельник; заплатим после 5. Сейчас молчат! Дорогие коллеги, не делайте для этой фирмы переводов, они не платят!!!

Ссылка на этот отзыв Отзыв в отдельном окне Цитировать Для представителя компании

Комментарий №1

Фотография пользователя

Отзыв написал Максим

2014-03-06

Сказать друзьям об отзыве

Гуглоперевод за вполне серьёзные деньги - это несерьёзно.

Ссылка на этот отзыв Отзыв в отдельном окне Цитировать Для представителя компании



Добавить свой отзыв Компания ПЕРЕВОДЧИК.РУ отзывы

ПОМНИТЕ, Вы несете ответственность за оставленные отзывы! При добавлении отзыва будет сохранен адрес Вашего компьютера. За клевету и оскорбление (ст. 129, 130 УК РФ) Вы можете быть привлечены к уголовной ответственности!

Как Вас зовут *

Ваш e-Mail

Ваш город

Ваш телефон(будет виден всем)

Изображение к отзыву

Сколько часов в сутках? *

Введите код *

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Поля помеченные звездочкой * обязательны к заполнению

У Вас есть 15 минут, чтобы поправить свой отзыв после его публикации

Ваше мнение *


0