СТБ (stb) отзывы - Комментарий №13

Плюсы

Нравятся программы: ‘Битва экстрасенсов’, ‘Викна’, ‘Холостяк’…

Минусы

Помимо 20-ти лет опыта работы на английском языке (я — не старая, мне всего 39 лет и выгляжу на 10 лет моложе::), плюс диплом Британского университета, колоссальный опыт общения на английском с представителями разных стран и культур (посетила более 40 стран!), кроме того, глубокая личная заинтересованность, изучение и вовлечение в тему экстрасенсорики, я ‘не заинтересовала’ т.н. кадровых ‘спецов’ канала, хотя они даже не дали мне шанс сделать тестовое задание! и что проект имеет на сегодня? (эфир 23.03.2014) откровенное возмущение англоязычного участника ‘Битвы’ о непрофессиональном переводе! В кадре мелькнули какие-то ‘неформальные’ малолетки- ‘переводчицы’, которые, похоже, только что закончили даже неспециализированные провинциальные СШ! Уважаемая служба HR канала СТБ, не не огорчайте своих пока еще лояльных зрителей! пересмотрите политику подбора кадров в сторону демократии и равных возможностей для истинных профессионалов в своей сфере (не зависимо от возраста и личных предпочтений ‘вершителей человеческих судеб’ в вашей организации)! Иначе, вполне прогнозированной станет деградация канала и потеря зрителей!